“食之無味，棄之可惜”，用這8個字形容約翰-科林斯，最合適不過了。科林斯是NBA雞肋型球員的代表。特點是：數據極為突出，作用無比慘淡；影響是：讓人又愛又恨，痛不欲生；
作為科林斯的東家，老鷹在這點上最有發言權，2017年選秀大會上，他們在首輪第19順位，將來自維克森林大學的約翰-科林斯帶進NBA。
當時的亞特蘭大正處於重建之中，擁有大量待消化的球權，一年後，老鷹又摘下超級後衛特雷-楊，在後者的帶動下，科林斯的運動能力徹底被激活，數據無限接近全明星，效率更是比肩聯盟裡的頂級鋒線。
就以19-20賽季為例，科林斯交出一份場均21.6分，10.1個籃板，1.5次助攻，0.8次蓋帽，1.6次搶斷的成績單，命中率58.3%，三分球命中率40.1%。
在當時，能做到場均至少20+10的球員，一共就5人，分別是字母哥，唐斯，恩比德，約基奇和科林斯，如果再加上命中率50%+40%的標準，那整個聯盟就只剩下唐斯和科林斯。
你就說科林斯這數據到底強不強，但實際呢？無論是對球隊的幫助，還是影響力上，科林斯跟上面那4位都存在很大的差距，至於為何？
人家是實打實錘出來的數據，而科林斯，他本質上還是藍領球員，缺少持球能力，吸引不了包夾，也無法為隊友創造機會，之所以數據好看，很程度要歸功於特雷-楊的“餵餅”。
看看科林斯的武器庫，效率最高的幾項，全部是無球得分，比如擋拆順下，空切，轉換進攻，均在聯盟平均水平之上，而持球端，比如低位進攻，科林斯每回合只能得到0.82分，次於聯盟70%的球員。
也正因如此，老鷹才會猶豫不決。想交易，但提出的幾個方案，均被對手否決；想放棄，可看他跟特雷-楊配合的也挺默契，又覺得可惜。
再三權衡下，老鷹最終決定給科林斯提供一份5年1.25億美元的合同，唉，要不怎麼說優柔寡斷的人難成大事呢，續約沒幾天，老鷹便開始後悔。一來是科林斯爭權奪利，抱怨自己進攻參與度不夠，球權太少；二來是球隊崛起速度太快，使得科林斯逐漸成為陣容裡的短板；
過去2年，老鷹均闖入季后賽，尤其是2021年，更是一路殺進東部決賽，在這2次季后賽之旅中，特雷-楊和亨特先後打出身價，反觀科林斯，作為球隊名義上二當家，他給予球隊的幫助卻微乎其微。
21年季后賽，場均13.9分，8.7個籃板，0.9次助攻，0.4次搶斷和0.6次蓋帽；
22年季后賽，場均9.4分，4.6個籃板，1.2次助攻，0.4次搶斷和0.2次蓋帽；
進攻端，當特雷-楊被對手限制，組織不起有效進攻時，科林斯昔日高效的終結能力，也瞬間失效，即便是面對比自己矮半頭的PJ-塔克，也只投出41.2%的命中率，更別說阿德巴約了，被後者防到8投僅1中；
防守端，科林斯也沒有太好的辦法，無論是單兵防守，還是對籃板的保護，均被熱火內線完爆，還不如拿著百萬年薪的老將塔克呢。
數據顯示，當科林斯在場時，老鷹進攻端每百回合會少得13分，防守端每百回合會多丟16.5分，在場淨負27.8分，反之，則淨胜對手1.7分。不難看出，在目標越來越明確，也越來越高的情況下，科林斯已經無法滿足老鷹的戰術要求。
儘管隨隊記者一再表示，科林斯的老鷹生涯已經結束，但遺憾的是，過去的一個夏天，老鷹沒能將科林斯推銷掉，市場就是這個樣子，沒有雪中送炭，只有落井下石，那些肯為科林斯付出1個首輪籤的球隊，都想讓老鷹幫自己吞掉1-2份爛合同。
當然，科林斯也沒有那麼不堪，如果能靜下心，專注於防守和籃板，我想在老鷹這支球隊，他還會有存在的價值。
